简介：＂三焦＂的名称和概念为中医所独有,而西医则阙如;既有译法为直译、音译和意译,均有一定的局限性。文章根据翻译的阐释学理论,从微观的角度分析了该词的深层含义,建议以词素翻译结合音译,使该术语的翻译保留中医文化的特色同时具有一定的可读性。
简介：
简介：摘要随着经济的快速发展，社会在不断的进步，舒适性与操纵性一直是衡量汽车品质的两大核心标准，如何实现两者性能的兼顾始终困扰着汽车设计者。空气悬架系统的设计可以实现对悬架阻尼及车身高度的联合控制，不仅解决车体振动、悬架动挠度等乘坐舒适性问题，还能提高行车安全性和操纵稳定性。近年来，电控空气悬架技术在汽车悬架系统的设计中具有广阔的应用前景，研究安全有效的智能控制方法对推动空气悬架系统的应用具有重要意义。
简介：摘要干熄焦余热锅炉在实际使用过程中，其蒸发器容易发生爆管事故，一旦发生此事故，会降低锅炉的运行效益，所以需要采取一些预防策略加以解决。本文在分析了蒸发器爆管机理后，提出了几点预防策略，以供参考。
中医术语“三焦”英译探析
良好的开端成功的一半
汽车电控半主动空气悬架控制方法研究
探讨9E型燃机透平轮间温度高故障及处理对策焦仕丛
浅析干熄焦余热锅炉蒸发器频发爆管的机理分析及预防策略
