学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:本文通过对《红楼梦》两个著名全译本的中成药译名的对比分析,探讨了当代中成药名的翻译原则和翻译规律,摸索出了具体的翻译方法。研究和探讨了中成药名的翻译对于其译名的统一和规范具有重要意义,有助于加强我国传统中医在当代的国际化进程。

  • 标签: 《红楼梦》 中成药 英译
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2009-09-08
  • 简介:中医 精神医学 中国哲学,  3  中国古代哲学对精神医学体系的两点影响,论 中国哲学中的心有多重意义

  • 标签: 中医精神 中国哲学 医学影响
  • 简介:摘要随着医学影像仪器不断对外更新与发展,医学影像在疾病的预防与治疗方面所发挥的作用越来越大,医学影像使许多早期患者较早的了解病情并及时治疗,同时在协助医生手术方面起着关键作用,医学影像仪器的开发与研制,日益成为了人们关注的焦点。新型医学影像仪器研发所带来的巨大的经济利益,使不少公司都努力去研发更清新,更先进的医学影像仪器。与此同时,也促进了医学影像仪器的革新,如今的医学影像仪器与最初的医学影像相比,其变化真是让人叹为观止。

  • 标签: CT影像设备 原理 功能
  • 简介:摘要:随着中俄两国的情义日渐深厚,合作不断加强,俄罗斯对中医文化的研究越来越深入。将中医治疗的方法应用俄罗斯的治疗病人的过程中。俄罗斯学者应用中医理论中的阴阳五行学说、脏象五系统学说等理论,以中医的视角对人体有了全新的认识。针灸治疗在俄罗斯应用的最为广泛,在俄罗斯人民中最受欢迎,通过针灸对穴位的刺激已达到治疗病情的目的。

  • 标签: 中医文化 俄罗斯 研究 应用
  • 简介:也是山人,传为18世纪中国清代的一位医师,他的生平不清楚。《珍本医书集成》的编辑者裘庆元,据绍兴裘氏读有用书楼收藏钞本中辑出《也是山人医案》,也特意说明,"山人为何许人,无从考证"。那么,也是山人究竟是否为清代医师,甚至都不能确定了。抄本保存之初,或许也是山人已然家喻户晓,故无须再加介绍;更可能也是山人属于那种居无定所的“访诊”之医,所到之处只知道他叫也是山人,而真实名姓和身世却十分隐蔽,轻易不为人所知,因此连最接近他的抄录者,也不知道也是山人是什么人。在查明也是山人的出处之前,就让我暂时按后一种推想来处理作者问题了。

  • 标签: 编辑者 无从考证 裘庆元 书楼 钞本 人属
  • 简介:研究以纽马克的交际翻译理论作为翻译指导策略,分析原文文体风格和语言特点.本文认为译者在翻译该类文本时应该遵循交际翻译理论,在结合医学英语语言特征的基础上,采用的增译、合译、转译等翻译方法,尽量更多地关注读者的理解与反应,以期取得最好的翻译效果。

  • 标签: 翻译报告 交际翻译理论 信息性文本
  • 简介:预防医学医学领域中的一门重要学科,其内容通常包括环境卫生、工业卫生、食品卫生以及卫生统计学等,也有把流行病学和社会医学的内容纳入其中,其讲授的对象是非预防医学专业的医学生。预防医学是一门综合性学科,是预防医学各专业课的缩影。由于该学科与其他学科关系密切,本身又具有许多特点,且对培养新世纪医学人才起重要作用。

  • 标签: 预防医学教学 重要性
  • 简介:你是聪明的,所以你学会担当中医诊所挂着愈病在望的牌匾提醒,那在身体里疯狂作乱的敌人总有妥协的时刻。所以当我们坐着同一列火车并在果绿色的车厢里把道路反复吟诵春天的积雪渐渐消弥

  • 标签: 诗歌 文学 文学作品 当代作品
  • 简介:论文摘要全身炎症反应综合征(SIRS)所导致的多器官功能障碍综合征(MODS)是危重病的严重并发症,为重症监护治疗病房(ICU)的首要死亡原因,约占50%~80%。近年来中医药和中西医结合防治SIRS取得了较大进展,现作以综述。

  • 标签: 全身炎症反应综合征 中医研究
  • 简介:摘要以中医药辨证论治糖尿病肾病的期刊文献资料为研究对象,考察糖尿病肾病中医证素分布情况。通过文献研究糖尿病肾病的中医证素分布,有利于统一及标准化中医辨证分型,为临床提供参考。

  • 标签: 糖尿病肾病 文献资料 病性证素 病位证素
  • 简介:医学是应用医学及其他自然科学的理论与方法,研究并解决立法、侦查、审判实践中涉及的医学问题的一门科学。法医学是一门应用医学,又是法学的一个分支。法医学为制定法律提供依据,为侦查、审判提供科学证据,因此法医学是联结医学与法学的一门交叉科

  • 标签:
  • 简介:来瑞士的第一年,每日深居简出,终日与书为伴。或许是静极生动的缘故,有一天不由心血来潮,认为"闭门造车"的生活要暂停片刻,也该学以致用,同时通过工作实践来锻炼提升自己,就这样,我的瑞士打工记开始了。华人在瑞士找工作,"瑞士资讯华人论坛"不可不知。

  • 标签: 中医诊所 就这样 第一年 瑞士人 公立医院 德语课
  • 简介:摘要当前,卫生高职院校传承与培养学生的医学伦理观念,仍然存在不少突出的问题,亟待引起高度关注。必须采取切实有效的措施,才能提高卫生职业院校传承培养医学伦理观念的最终效果。本文将重点论述新时代下卫生职业院校医学伦理观念的培养策略。

  • 标签: 新时代 卫生职业院校 医学伦理观念 培养
  • 简介:摘要双语教学旨在进行学科教育的同时,培养和提高运用英语的能力。在医学类院校开展双语教学,对高校培养双语复合型人才,增加其与各大高校之间的竞争、交流及合作具有重要意义。

  • 标签: 医学类院校 双语教学
  • 简介:阅读古代文学名著《红楼梦》,不但使人认识到以贾府为中心的四大家族的荣辱盛衰,整个封建社会必然崩溃的历史命运,了解到其中博大精深的内涵,获得社会和人生的种种感受;而且为作者精通祖国医学所叹服,从中令人增添了不少中国医药学基础理论,临床诊疗、防治疾病及养生保健等多方面的知识,受益不浅。

  • 标签: 《红楼梦》 中令 贾府 古代文学 盛衰 作者
  • 简介:颈椎不适,朋友介绍了一位老郎中。闹市深巷寻得,望闻问切一番后,老先生忽然一声长叹:"今颈椎病多矣,而致病原因知之者少。""愿闻其详。"老先生将目光从窗外收回来,说:"人多从医学角度寻找致病原因,而鲜有关注非医学因素

  • 标签: 摇摇头 颈椎畸形 滚滚向前 《羊城晚报》 时间不足 看多
  • 简介:摘要针灸医学起源于我国远古时期,古代原始社会的人类,由于居住在山洞,地处阴暗潮湿,加上与野兽搏斗,故多发生风湿和创伤。本文阐述中医针灸的重要性及应用。

  • 标签: 中医针灸 发展 分析
  • 简介:人的一生总有一些永生难忘的事,大都是在危困无助之际、病于生死之间、或生存中之逆转关头。我几次得病求治于中医而愈,我追忆这些事,并不想说中医比西医高明,正如同样不想说西医高明于中医一样。我只是想追忆一笔,在当时的条件下,西医无法治好的病,让中医给治好了。

  • 标签: 中医治疗 中西医 母亲 温热病 苏州市 医生
  • 简介:摘要职业体育课程的开发包括很多方面只要符合现代的办学理念,适应社会的发展,能为社会培养出高素质的人才就可以说是成功的教育,中医专业的职业体育课程开发应有自己的独到之处,走自己的特色之路,黑龙江中医药大学职业体育课程开发与研究,让每一名学生都能有一副健康的身体,优良的品质和乐观的态度。

  • 标签: 中医 职业体育 课程 影响因素