学科分类
/ 1
12 个结果
  • 简介:从读者角度阐述文学作品的翻译方法,并对其发展趋势加以展望。文学翻译经过几个阶段,由新文化运动之前的归化为主,到"五四"时期的推崇异化,直至当代异化倾向明显。改革开放后,新生事物和外国文化不断被引进,读者知识储备不断增多,并对外国文化作品有着很大的文化期待,这从很大程度上影响着文学翻译方法。

  • 标签: 文学翻译 读者 异化 归化
  • 简介:在对市场宏观形势分析的基础上,从零售经营和直销批发经营两个方面对成品油销售企业的经营战略进行了阐述,认为成品油销售企业随着终端销售网点和品牌竞争的日趋激烈,要保持和增强市场占有率,必须提升营销、服务等品牌内涵,取得长久的竞争优势,制定出切实可行的经营战略,走向可持续发展之路。

  • 标签: 品牌 加油站 营销策略
  • 简介:不论是在中国还是在欧美国家,学者均在翻译活动理论与实践方面提出了个性化的翻译策略。无论何种个性化的表达,都无法脱离归化与异化两种基本方向。归化策略便于理解,异化策略便于异国文化的传播,二者各有所长。在世界经济、文化深入交流的时代环境下,研究英美文学翻译的归化与异化的问题,指出两者翻译的原则是十分必要的。应注意具体的翻译方法,从而有益于语言交流效果的优化。

  • 标签: 英美文学 翻译 归化 异化
  • 简介:上海千鹤电动车有限公司始终坚持走自主研发的道路,不断提高电动自行车产品的技术含量,坚持保证电动自行车电动轮毂、控制器、充电器、电池等核心部件的质量,在生产的各个工序上都认真落实ISO9001—2000的质量管理体系,推行“零故障工程”,同时切实做好售后服务,以质量、服务和诚信在消费者和经销商心中赢得了信誉和品牌。

  • 标签: 电动自行车 千鹤公司 技术进步 质量 品牌
  • 简介:3月20日和3月22日,内蒙古赤(峰)通(辽)高速公路通辽段和赤峰段分别举行开工奠基仪式,通辽至下洼段、赤峰至下洼段高速公路、通辽鲁北一级公路全线开工。

  • 标签: 高速公路 内蒙古 一级公路 通辽 开工 赤峰
  • 简介:实现高速公路从零到1000公里的突破,内蒙古用了5年时间。截至目前,全区高速公路里程已经达到1255公里,一级公路2374公里。高等级公路建设的突飞猛进,带动自治区公路发展进入了新的阶段。

  • 标签: 高速公路 内蒙古 贡献率 高等级公路建设 经济 公路里程
  • 简介:随着国民经济的快速发展,对煤炭需求的进一步增长,内蒙地区煤炭外运量迅猛增加.各既有煤炭外运通道运输能力已无法适应运量快速增长的要求,根据国家《铁路“十一五”规划》、《中长期铁路网规划》,对内蒙古煤炭外运通道将进行大规模改扩建,增加内蒙地区煤炭外运量.

  • 标签: 煤炭 外运 规划 研究
  • 简介:针对北京二七轨道交通装备有限责任公司出口蒙古国高寒地区DF7G型机车冬季制动系统与油路、管路、风路、空压机、干燥器出现的冻结故障,应用较为成熟的电热防寒解冻技术,研制更高标准的防寒解冻装置,保证出口机车冬季安全运行。阐述了出口DF7G型机车电热防寒装置的工作原理、方案设计和执行标准,并介绍该装置的使用效果。

  • 标签: DF7G型机车 防寒 电热 保温
  • 简介:南通天能电池厂("凯森"电池),企业虽小生命力弥强,诚信为本、品质先行,力求扬长避短、坚持走差异化、个性化发展之道。全国每年大大小小的电动车展会足有30家之多,几乎每一个展会上都能看到南通天能电池厂的展位,

  • 标签: “凯森”电池 经营宗旨 发展之路