简介：目的观察金水清对IgA肾病大鼠细胞凋亡Fas/FasL系统的影响。方法采用口服BSA+皮下注射四氯化碳、蓖麻油+尾静脉注射脂多糖+加高温高湿环境+高糖高脂饮食的复合法,复制大鼠IgA肾病模型,并给予金水清治疗,Western-blot检测肾组织Caspase-9、P53、Fas、FasL蛋白表达,RT-PCR检测肾组织Fas、FasLmRNA的表达。结果与正常组比较,模型组Caspase-9、P53、Fas、FasL蛋白表达明显升高(<0.05);与模型组比较,治疗组Caspase-9、P53、Fas、FasL蛋白表达明显降低(<0.05)。与正常组比较,模型组Fas、FasLmRNA表达明显升高(<0.05);与模型组比较,治疗组Fas、FasLmRNA表达明显降低(<0.05)。结论金水清能够明显抑制IgA肾病大鼠肾组织细胞的凋亡和增殖,其可能通过下调P5、Caspase-9及Fas、FasL蛋白和mRNA水平而发挥作用。

简介：

简介：

简介：古代儿科素有痧、痘、惊、疳四大要证,为历代医家所重视。其中疳证多由于喂养不当,或因多种疾病的影响,导致脾胃受损,气液耗伤而形成的一种小儿慢性病证,临床以形体消瘦,面黄发枯,精神萎靡或烦躁,饮食异常,大便不调为特征。常规治疗多以健脾益气为主。但首都国医名师杨玉华老师认为,小儿疳证多因脾阴不足,脾失濡养所致,在治疗过程中将甘淡滋补脾阴之法贯穿始终,并以消食导滞之法相辅,获得良好疗效。

简介：

简介：作为辞书式、学术式的完整译本，文树德《黄帝内经》英译本采用“厚译”模式，利用研究批判性导论、学术性序言、阐释性注释和显化性译文将典籍置于丰厚的中医文化和历史发展背景中，使西方读者从深层文化背景理解中医思维和中医特质，其翻译策略对我国的中医典籍英译提供了新的参考和借鉴。

简介：目的观察养阴清肺汤合止嗽散对慢性咳嗽的临床治疗效果。方法将88例慢性咳嗽患者作为研究对象采取随机法平均分为对照组、实验组，对照组予以常规西药治疗，实验组予以养阴清肺汤合止嗽散治疗，比较两组治疗效果。结果实验组和对照组治疗后比较，其咳嗽消失时间和缓解时间更短，咳嗽症状积分更少，治疗总有效概率更高，疾病复发率更低，两者相比差异明显（P〈0．05）。结论养阴清肺汤合止嗽散治疗对慢性咳嗽患者临床症状改善具有积极影响，可在今后临床中进一步推广实施。

简介：目的观察在常规西医治疗的基础上加用清毒调血方口服或鼻饲治疗脓毒症的临床疗效及对炎症因子、HMGB1的影响。方法将70例脓毒症患者随机分为对照组和治疗组,对照组予以西医常规治疗,治疗组在对常规治疗的基础上予以清毒调血方口服或鼻饲。疗程均为7d。治疗后进行临床疗效判定、中医证候积分,检测血白细胞计数、C反应蛋白（CRP）、肿瘤坏死因子-α（TNF-α）、高迁移率族蛋白B1（HMGB1）水平。结果治疗后2组证候积分较治疗前均有显著下降,治疗组下降较对照组明显（P〈0.05）。治疗组总有效率优于对照组（P〈0.05）。2组患者治疗后外周血白细胞计数、CRP、TNF-α、HMGB1水平较治疗前均有显著下降,治疗组TNF-α、HMGB1下降幅度较对照组更显著,均P〈0.05。结论在常规西医治疗的基础上加用清毒调血方治疗能提高脓毒症患者的临床疗效,降低血清炎症白细胞计数、CRP、TNF-α及HMGB1水平。

简介：

简介：目的:观察清咽利膈配方颗粒治疗肺胃热盛型急性咽炎的临床疗效及安全性。方法:选取河南省中医院耳鼻喉门诊2016年12月至2017年12月期间接诊的120例肺胃热盛型急性咽炎的患者,根据随机对照原则将其分为实验组与对照组,每组各60例,共完成120例。实验组给予清咽利膈配方颗粒冲服,100mL/次,3次/d,对照组给予清开灵颗粒冲服,1袋/次,100mL/袋,3次/d,疗程均为5d。观察治疗前后咽痛,咽部干燥,灼热,口咽部黏膜充血程度,悬雍垂充血情况等症状和体征改善程度和积分变化情况。结果:治疗前后咽痛主症VAS评分,实验组减(6.47±0.75)分,对照组减(3.63±0.84)分,两组相比差异有统计学意义(P<0.05,t=19.483)。实验组临床痊愈率18.33%,总有效率93.33%,对照临床痊愈率8.33%,总有效率56.67%,两组相比差异有统计学意义(P<0.05,χ2=120.00),实验组优于对照组。不良反应发生率比较,清咽利膈配方颗粒未见不良反应,实验组为0%,对照为1.67%,两组之间不良反应发生率比较差异无统计学意义(P>0.05)。结论:综合以上研究,清咽利膈配方颗粒治疗肺胃热盛型的急性咽炎疗效确切,不良反应少,可供于临床推广应用。

简介：目的：研究清肺通络合剂对肺炎支原体肺炎的疗效及其对T细胞亚群的影响。方法：60例病例随机分为治疗组和对照组，每组30例。对照组采用阿奇霉素静点，治疗组在对照组基础上加清肺通络合荆，比较治疗前后证候积分及T细胞亚群的变化。结果：治疗后治疗组症状（如发热、咳嗽、痰壅便干、尿黄等）持续时间与对照组比较，差异有统计学意义（P〈0．05）；治疗后治疗组在证候积分上与对照组相比，差异有统计学意义（P〈0．05）；治疗后治疗组CD8^＋、CD4^＋／CD8^＋值较治疗前明显改善（P〈0．05），且与对照组比较，差异有统计学意义（P〈0．05）。结论：清肺通络合剂治疗小儿支原体肺炎临床疗效肯定，能在一定程度上调节免疫状态，值得进一步研究并逐步推广。

简介：目的探讨采用养阴清肺方联合化疗治疗中晚期非小细胞肺癌的临床疗效和对患者生活质量的影响。方法将门诊及疗区收集的中晚期非小细胞肺癌患者60例利用随机数字表随机分为2组,对照组给予单纯化疗治疗,观察组在化疗治疗的基础上给予养阴清肺方治疗。结果2组的有效率比较,差异无统计学意义（P〉0.05）;2组生活质量改善情况比较,观察组优于对照组（P〈0.05）。结论养阴清肺方在非小细胞肺癌的化疗治疗过程中能够有效减轻患者的痛苦,提高非小细胞肺癌患者的生活质量。

简介：

简介：

简介：中医典籍中文化负载词英译研究近年来引起了学者的关注,但研究尚不充分。本研究基于代表性、影响力和译者的文化背景三个原则选择了文树德（PaulU.Unschuld）的HUANGDINEIJINGSUWEN：AnAnnotatedTranslationofHuangDi’sInnerClassic-BasicQuestions,分析其中文化负载词的英译处理策略。研究发现,文树德等人在处理文化负载词时,展现了与众不同的解读视角和翻译策略,其英译术语自成体系。对于许多中医术语英译,文树德采用了直译结合脚注,并旁引多位研究者的研究结果,形成了文树德式中医古籍英译特色体例模式,即翻译和注释相结合模式。对于其中的文化负载词,例如＂脏＂＂腑＂＂督脉＂和＂任脉＂等,他追本溯源,注重探究中医术语中比象和隐喻的原意,力求使译文竭尽可能地接近源文。文树德版本的另一大特色是其尽可能避免使用西医术语。此外,书中随处可见大量脚注,这些脚注多数为王冰注的译文或呈现其它相关领域存在的不同见解,有助于补充翻译中未尽意的地方或有争议的地方。文树德采用多种方式,或深度翻译,或出版系列书籍,深究每一字每一词,参照那个时代的语法、句式、古汉语知识,力图反映那个时代人们的生活状态和对生命现象的认识程度。这种忠于原著、忠于历史的翻译态度对中医古籍的翻译和文化传播意义重大,有助于西方学习中医者领会这些词汇的文化内涵。

简介：

简介：

简介：目的观察自拟银花清毒汤治疗蠕形螨感染相关性睑板腺功能障碍的临床疗效。方法将42例（84只眼）蠕形螨感染相关性睑板腺功能障碍的患者随机分为治疗组21例、对照组21例。对照组予冲洗结膜囊、睑板腺挤压按摩并清洁睑缘,左氧氟沙星滴眼液滴眼。治疗组在对照组治疗的基础上,予外熏、外擦加口服自拟银花清毒汤（中药配方颗粒）。观察2组临床疗效、主观症状总评分及各分项评分、睑板腺脂质排出难易度评分、睑脂性状评分、蠕形螨杀灭有效率。结果2组总有效率比较,治疗组优于对照组（P〈0.05）。主观症状总评分、干涩症状评分、烧灼感症状评分、畏光症状评分2组治疗后较本组治疗前均降低（P〈0.05）,2组治疗前后差值比较差异无统计学意义（P〉0.05）。异物感症状评分治疗组治疗后较本组治疗前降低（P〈0.05）,对照组治疗前后比较差异无统计学意义（P〉0.05）,2组治疗前后差值比较差异有统计学意义（P〈0.05）,治疗组优于对照组。视疲劳症状评分治疗组治疗后较本组治疗前降低（P〈0.05）,对照组治疗前后比较差异无统计学意义（P〉0.05）,2组治疗前后差值比较差异无统计学意义（P〉0.05）。睑板腺脂质排出难易度评分2组治疗后较本组治疗前均降低（P〈0.05）,治疗组较对照组降低明显,2组治疗前后差值比较差异有统计学意义（P〈0.05）。睑脂性状评分2组治疗后较本组治疗前均降低（P〈0.05）,治疗组较对照组降低明显,2组治疗前后差值比较差异有统计学意义（P〈0.05）。蠕形螨杀灭有效率比较,治疗组优于对照组（P〈0.05）。结论自拟银花清毒汤配合临床常规治疗对蠕形螨感染相关性睑板腺功能障碍有较好的疗效。

简介：

简介：