简介：

简介：摘要 :基于锌材料的广泛用途及其资源的有限性，需要利用恰当的提取纯化方式，减少浪费。与此同时对于锌精矿中锌量的测定也要配以专业准确的测定方式，本文将以沉淀分离乙二胺四乙酸二钠滴定法为研究对象，对该技术测定锌量的结果及应用进行相关探讨。

简介：摘要：大坝 水平分层位移量是由大坝沉降变形和测斜管构造特征造成，内部变形与外部变形规律是相辅相成的，具有互为佐证的关系。

简介：

简介：

简介：

简介：摘要：在建筑工程建设中，工程量计算是编制投标报价、工程预算的前提，也是造价成本控制管理的基础。因此，一项工程的计量是否准确，对该项工程的造价预估和投资等事项的计划和控制，会产生直接的影响。对于施工企业来讲，工程量的计算是向工程建设投资方提出结算工程价款的重要指标和造价依据依据。

简介：habitus是皮埃尔·布迪厄社会学理论的核心概念之一。在运用布迪厄理论对翻译社会维度探讨的过程中，研究人员对该词的理解和翻译出现了不一致的现象。针对这种情况，文章考察了该词在西方文化中的起源和演变过程，同时参考了维基百科和专业人士的解释，比较了该词不同的译法；在此基础上，强调了术语使用的规范性和一致性，尤其是在翻译学的理论建构过程中。

简介：

简介：印刷用语ICC的英文全称是InternationalColorConsortium，它常以ICCprofile的面貌频频出现于色彩管理的文章中，整个词是由三个词组合而成的专用复合词。

简介：摘要氨法脱硫技术因对不同煤种特别是高硫煤具有很强的适应性及较高的脱硫效率，逐渐得到市场的青睐。尽快研究并解决氨法脱硫面临的氨逃逸、气溶胶、氧化难、氯离子富集等问题，将有利于氨法脱硫技术的进一步推广应用。

简介：

简介：摘要低液量、低含水油井的清蜡工作一直是采油工艺中难办的工作之一使用热水洗井，洗井热水进入地层，出现长达10天左右的高含水采油，严重影响产量。不洗井就将躺井。加清蜡剂，由于清蜡剂费用高，增加了采油成本，还因清蜡剂由于带有笨环等危险品，给加药人带来危害。采用洗井阀或其它工具洗井清蜡，由于在井筒内下入了封隔器等工具，增加了井下事故的风险，也增加了采油费用。因此，探索低水量不影响原油产量的热洗清蜡工艺，是采油工艺的急需解决的问题。

简介：

简介：中国航天活动法律法规中的相关术语，还是称航天法与航天政策为好，而不是称空间法与空间政策。笔者从7个方面来论述。1．中文“空间”和英文“space”的含义不完全等同《牛津词典》对space的解释：1．thatinwhichallobjectsexistandmove（空间）。2．间隔，距离。3．面积，体积。4．空位。5．一段时间……

简介：摘要：致命性自主武器具有独立选择并实施攻击的能力，这意味着由机器行使“生杀大权”变为可能。在此情势下，根据现有国际法梳理出对致命性自主武器的规制体系就显得尤为重要。本文试图从武器法出发，探究致命性自主武器是否合法以及相应法律规制问题。

简介：摘要作为具体实施清单和招标控制价的编制工作人员，工程量清单和招标控制价的合理性、可靠性及准确性将对投标及结算工作产生重要影响。除了要全面掌握工作概况，在编制工作中，对一些细节问题不可忽略，这直接会造成清单漏项或招标控制价偏低。

简介：摘要：航空发动机安装系统是飞机涡轮发动机与机翼间的连接结构，后传扭安装系统作为发动机安装系统的主要技术之一，是当前航空发动机安装系统的研究热点。本课题以后传扭发动机安装系统为研究主题，通过全面检索收集所有发动机安装系统相关专利，以人工标引的形式对相关数据进行筛选，建立发动机安装系统专利数据库。基于该数据库对发动机安装系统进行相关专利数据分析，总结了航空发动机安装系统国内外专利的申请趋势、主要申请人以及国别分布。

简介：文章以国内公开发表的三篇典型术语误译纠错论文为例,对术语误译使用的翻译方法和术语正译使用的翻译方法进行了探讨。结果表明,三篇术语误译纠错论文中术语误译所使用的翻译方法均为“现有译法”,而术语正译所使用的翻译方法均为“找译译法”。文中的“找译译法”指的是依据原语术语的含义,通过适当的方法,直接从译语专业文献中找出与原语术语相对应的译语术语的翻译方法。“现有译法”指的是在目前翻译专著、论文中经常提及的直译、意译、音译等术语翻译方法。原语术语,按其在译语中有无对应的译语术语,可以分为两类,一类是有译语对应词的原语术语,另一类是无译语对应词的原语术语。在我国术语翻译文献中,虽未见到“找译译法”的字样和系统的理论论述,但不时会见到诸多译者以不同方式表达出的“找译译法”思想。“找译译法”是我国术语翻译宝库中的瑰宝,继承“找译译法”并将其付诸翻译实践对于降低术语误译率、提高翻译质量具有重要意义。

简介：随着科学技术的发展，人造卫星、宇宙飞船的上天，人类活动已经从地球走向月球，奔向了宇宙，随之而来的是一些新名词的产生，如航天、外空、空间、太空、深空等。如何规范和使用现有的名词，需要我们去研究和讨论。现就立法中应使用哪一个名词谈谈自己的思考。