学科分类
/ 8
148 个结果
  • 简介:中医骨伤科学osteologyandtraumatologyoftraditionalChinesemedicine在中医理论指导下,研究人体运动系统损伤和疾病的预防、诊断、治疗和康复的临床中医学。

  • 标签: 中医药学 名词 中医理论 运动系统 中医学
  • 简介:中医耳鼻喉科学otorhinolaryngologyoftradi-tionalChinesemedicine研究耳、鼻、咽喉、口齿、唇舌疾病诊治与预防的临床中医学。

  • 标签: 中医药学 名词 疾病诊治 中医学
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:“简洁性”是全国科学技术名词审定委员会之重要定名原则。中医药术语的突出特点是语言高度凝练、简明扼要,因此在其英译的过程中更应坚持简洁性原则。建议中医药术语英译的简洁性可通过省略虚词、使用名词性定语、采用连字符及避免赘译等手段来实现。

  • 标签: 中医药术语 英译规范 简洁性原则
  • 简介:单义性是科技名词审定的主要原则之一。单义性原则规定一个概念仅确定一个与之相对应的规范的中文名称,即“一词一义”。实现单义性原则,需要解决“一词多义”和“一义多词”现象。我们在中医药名词审定工作中,对于“一词多义”的处理,采取了分化不同义项、淘汰不常用的义项、因学科门类的差异而分别定名、保留不同学科之间的一词多义现象等措施。“一义多词”的处理,采用选定一词舍弃他词、设立异名等方法。实现中医药名词审定的单义性原则,既要遵守科技名词审定的一般原则和方法,也要根据本学科特点,探索符合自身特性的规则与措施。

  • 标签: 中医药学名词 单义性 术语规范化 定名
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要生产设备在生产制造业中占有重要的地位,近年来,由于工人对生产设备使用不当造成的安全事故不计其数,给工人的人身安全和企业的形象、经济都带来了巨大的损失。研究生产设备的安全管理是相关企业和单位必须重视的问题。本文简单的分析了关于生产设备的一些安全问题,探究了如何对生产设备进行安全管理。通过不断的完善安全管理制度,加大对生产设备的安全保障,最大限度的降低危险损失发生的几率。

  • 标签: 生产设备 安全管理 方法
  • 简介:介绍了中医药名词双语工作须遵循的原则、工作目的,对其英译原则现状进行阐述和分析,并综合对中医药名词特点的分析,最终得出结论:中医药名词英文名规范工作的基础是对中文术语的规范;英文名规范原则的制定同样要遵循规范术语工作的原则;中医药名词英译原则只是英文名规范工作及制定规范原则的基础之一,二者密切相关。

  • 标签: 中医药名词 英译原则 规范原则
  • 简介:摘 要:为寻找最佳的铋渣回收工艺,减少中间环节各有价金属的损失,提高各有价金属的回收率,降低综合回收成本,取得更大的经济效益,针对该渣寻找一种最经济合理的综合回收工艺势在必行。笔者结合多年工作经验,以实际生产情况为案例,介绍了精铋生产工艺,希望为相关人员提供借鉴与参考。

  • 标签: 精铋 生产工艺 经济效益
  • 简介:2008年9月26日,中医药学名词审定工作会议在中国中医科学院召开。会议集中审议了中医外科、中医肛肠科、中医皮肤科、中医骨伤科、中医眼科、中医耳鼻喉科等学科的名词初选稿。全国科技名词委医学审定编辑朱彦慧参加会议。

  • 标签: 名词审定工作 中医药学 会议 耳鼻喉科 科技名词 科学院
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘 要:笔者结合多年工作经验,深入广西扶绥县甘蔗生产机械化发展中存在的主要问题,并针对性的提出应对策略和措施,希望给相关专业人员提供借鉴与参考。

  • 标签: 广西 甘蔗 生产机械化 发展策略
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:作为一种不可再生的能源,如果不能够实现对煤炭生产开采的合理规划,就会导致煤炭整体的储备量急剧下降。我国在经过多年的生产开采之后煤炭资源整体储量逐渐萎缩,这对我国未来的工业生产以及社会生活都会产生一定的影响。在煤矿的具体生产开采过程中地质构造会对煤炭生产开采产生巨大影响,文章就此进行详细分析。

  • 标签: 地质构造 煤矿生产 安全生产