简介:<正>马克·吐温是美国人民最喜爱的作家,他的作品广为流行,《哈克贝利·费恩历险记》(以下简称《哈克·费恩》)又是他的最受欢迎的作品。1885年这本书出版后成为当时的畅销书,从那时起一直吸引着公众,在所有的美国文学作品中,它是译成外国语种最多的一部。据瓦尔特·布莱尔教授的详细统计,这本书已经印了一千万册。在《哈克·费恩》出版后,大约五十年间它一直没有受到官方文学仲裁人的注意,可是,正如布莱尔教授所指出的:“从十九世纪四十年代开始,这个缺憾很快得到了弥补,到1960年底,在十五年的时间里,评论家和学者们共发表了一百多篇讨论这部小说的长篇论文。”当然,从那时到现在对这本书的评论又有了增
简介:<正>在我两岁时,母亲生下了一个漂亮的妹妹来给我做伴,她白皮肤,大眼睛,黄头发,长得像个小洋妞,可她一点也不讨人喜欢。据母亲说,这孩子非常折磨人:她说她要喝水,你刚给她倒上水,她就说她不渴了,并要你把水倒掉;你在前面走,她在后面哭喊,你回转来拉她,她就倒在地上不起来;她撒起横来,可以滚遍屋里每一个角落,是最有效的吸尘拖把;她在深夜拼命哭闹,谁也止不住,所有的人都睡不了觉,而她眼里一滴眼泪都没有。奇怪的是,妹妹和我在一起时,不但没有她们所说的毛病,还表现得特别勇敢,如果有大孩子欺负我,她就会奋不顾身扑上去,抱住人家就咬。有一次,我们