简介:随着国家干部制度、人事制度以及机构改革的发展.愈来愈多的人将通过竞选的方式实现自己人生的理想。同时.随着社会竞争的日趋激烈.大中专毕业生的求职和下岗职工的再就业.也都面临着竞职、竟聘的考验。对此.本刊近期连续刊发了有关竞选、竞职演讲技巧的文章。也刊发了一些有借鉴意义、示范意义的竞选演讲辞。受到了广大读者的热烈欢迎。为了更好、更全面、更切实地给读者提供一个精彩的竞选演讲范例.本刊从本期起开辟“竞选与就职演讲辞”栏目。专门刊发各行各业、各个部门、各种职务的竞选竞职演讲辞和就职演讲辞。希望广大读者、作者踊跃赐稿。文章字数一般在1800字以内。特殊者除外。本期刊发一篇竟职演讲辞。期望能在给您启示的同时得到您的支持。
简介:语句的不同成分在线性序列中的位置分布不仅受句法规则的制约,而且受其承载的信息内容的制约。由于语句中信息的编排一般都是遵循从已知到未知的原则,因此汉英语句在信息编排方式上存在一些相似之处:信息焦点在部分汉英语句中都是位于无标记焦点位置的成分或通过添加焦点标记词来突显的成分。但由于汉语和英语有着明显不同的句法规则,因此汉英语句在信息的编排方式上也存在一些显著差异:汉语句子中处于无标记焦点位置的信息焦点在相应英语句子中却处于其他位置;传递新信息却不在无标记焦点位置的信息焦点在一些汉英语句中处于不同位置;在SVO和SVOiOd结构中,传递已知信息的成分在汉英语句中被移到不同的位置,从而使传递新信息的成分处于无标记焦点位置。