简介：本文从文化软实力的视角,分析文化软实力与外宣翻译的关系,并调查汉中文化与生态旅游外宣翻译的现状,查找原因,分析解决策略,为地方旅游的建设和发展提出建设性意见。

简介：2013年，在自治区党委、政府的正确领导下，全区大力发展旅游业，通过“两个旅游目的地”建设目标，进一步完善旅游规划，继续强化“塞上江南·神奇宁夏”的形象宣传，全区旅游经济呈现出健康发展的良好态势。据自治区统计局和自治区旅游局联合开展的国内游客抽样调查显示：2013年，全区共接待国内游客1817．88万人次，比上年增长15．4％；实现国内旅游收入126．55亿元，比上年增长21．0％。

简介：遵循评价体系构建原则，我们从经济发展水平、经济增长质量、产业结构状况、三大需求、城镇化水平、城乡居民收入等6个方面评估城市群综合实力现状。通过对2012年四大城市群所辖市、县数据的采集、整理和无量纲化处理，结合功效系数法，测算出了2012年四川省四大城市群经济实力量化得分情况并进行全面深入的解析。

简介：同城化或一体化已成为我国城市建设的一种普遍现象。西部地区的西安与咸阳、乌鲁木齐与昌吉的一体化建设，已有近十年的历程，并取得了一定的成效。成都与德阳同城化刚刚启动，应学习借鉴它们的经验，高起点、高标准统筹规划，并按照先易后难、先行先试、有序推进的原则，逐步消除发展障碍，推动同城化建设向更高水平发展。

简介：“北有山东寿光，南有四川漾阳。”地处彭州市的漾阳，近年来，以打造“现代都市农业港、生态田园产业城”为目标，已成为世界知名的“中国·四川（彭州）蔬菜博览会”永久举办地；已建成“西部第一”果蔬一级批发市场；已启动“西部首个”蔬菜价格指数；“成都首批小城市建设示范镇”，也是成都迄今唯一的“现代农业商贸物流小城市”。