简介:摘要母语对我们的影响是根深蒂固的,从我们的咿呀学语就形成了我们对语言的理解力和感受力。因此,在外语习得方面也有受到母语学习方式和惯用思维的影响,因此发挥出母语的正迁移作用,架起母语和外语之间的学习互通的桥梁,对于我们外语教学有着不可低估的作用。
简介:摘要目前我国外语教学,特别是英语教学中,许多外国语言教师和语言培训机构纷纷排除母语文化在外语课堂教学中的应用,希望借此减少母语文化对目标英语教学的干扰,而且认为学生要想学好英语就必须摒弃母语文化的影响,完完全全的只接受外语文化的洗礼。只有这样做才能培养学生的英语阅读能力。然而,实际教学效果并不理想,因为在语言学领域,关于母语文化对高职学生英语阅读能力有很多的影响因素存在。因此,高职教师在英语教学中不应抛弃母语文化,而应结合学生的实际学习情况,充分利用母语文化。实践证明,母语文化有利于学生理解英语阅读材料,提高阅读效率。因此,高职院校的教师在教学英语课的时候,应该善于总结母语和英语之间的相识之处,并利用母语文化好的影响来培养学生的英语阅读能力。