简介：松枝茂夫不仅是第一位《红楼梦》的日文全译者，也是继依田学海之后第二个将《红楼梦》与日本文学名著《源氏物语》进行比较并写成文章的学者。本文在翻译了松枝茂夫先生《红楼梦与源氏物语》一文的基础上，对这篇文章的观点作了简要分析，并对文章涉及到的有关人物作了简介，最后还对中国研究者已发表论文中的相关日文资料进行了补正。
简介：本文与《（源氏物语）中的唐锦与（红楼梦）中的云锦》一文相异之处在于，前文主要对作为织物的“唐锦”和“云锦”在两部作品的事件进程与人物刻画中所起作用进行了考察，而本文则以“锦”的意象为中心，指出“锦”不仅是一种华贵的丝织物，同时也含有特殊的符号意义和象征意义，这在中日两国具有典范意义的文学作品《源氏物语》和《红楼梦》中反映得最为明显。
客服QQ：30444492琼网文【2021】1550-113号
增值电信业务经营许可证：琼B2-20210322
出版物经营许可证：新出发龙华出字第(2021)009号
广播电视节目制作经营许可证：(琼)字第00779号
版权所有 ©2002-2024 期刊网(www.qikanchina.com) 琼ICP备2021005105号
