简介：摘要：本文主要简单介绍了科技翻译工作者应具备的能力，分析了当代科技翻译工作者职业发展中遇到的挑战，探讨了提升科技翻译工作者专业素养的有效措施，旨在加强对科技翻译工作者的培养，促进当代科技翻译工作者职业发展，满足当下社会对科技翻译工作人才的需求，提高科技翻译工作者的综合实力。
简介：摘要：电视新闻中的汉藏翻译特点和技巧涉及语言风格和表达方式的选择、速度和流畅度要求、简明扼要传达等层面。在快节奏的新闻环境下，翻译人员需准确传达信息，掌握相关背景知识和专业术语，加强对特定领域的了解，同时考虑到受众需求，兼顾文化背景，并深究汉藏语系的文化差异特点，运用适当的语言风格和表达方式进行信息的传递，以保障语言的准确性，提升翻译质量及观众的理解度。
当代科技翻译工作者职业发展的挑战和对策
电视新闻中的汉藏翻译特点与技巧探讨
