英汉禁忌语的语用对比分析

在线阅读 下载PDF 导出详情
摘要 摘要:科技的发展带来的是社会的进步,跨文化交际也在国际化的时代背景下变得愈加频繁。在言语交际过程中,难免会触犯交际者的底线或禁忌,话语冲突便随即而来。汉语跟英语分属两大不同语系,在语言表达使用上存在着较大的差异。禁忌语在中英文表达使用中均有所运用,在具体的表达使用中既有共性之同又有个性之异。本文基于中西方的文化差异,对中英文禁忌语的使用异同进行对比分析,为如何规避会话尴尬与话语冲突以达到更佳的话语交际效果提出相应的建议,进而促进跨文化交际的顺利进行。
作者 瞿鑫
出处 《教学与研究》 2021年03期
出版日期 2021年04月27日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
  • 相关文献