首页 > 《现代哲学》 > 2007年2期 > “从翻译的视角看马克思主义在中国的传播和接受”专题——翻译与马克思主义中国化

“从翻译的视角看马克思主义在中国的传播和接受”专题——翻译与马克思主义中国化

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要文章从翻译的视角入手，探讨了马克思主义在中国的早期传播和接受，指出马克思主义经典著作在中国的译介，经由了一个错综复杂的过程，摘译、节译特别是转译值得细致考察。翻译发挥了历史规划和主体召唤的巨大作用。从对等词的选择和思想的把握等方面来看，马克思主义在中国的传播和接受，是晚清以来西学东渐过程的有机组成和延续。

DOI pj01llovdy/504999

作者张立波

机构地区不详

出处《现代哲学》 2007年2期

关键词翻译马克思主义中国化历史主体

分类 [哲学宗教][世界哲学]

出版日期 2007年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1汪青松. 从马克思主义中国化到中国化马克思主义的跃迁.中外政治制度,2005-02.
2雍涛. 马克思主义中国化与中国实际马克思主义化.马克思主义哲学,2005-01.
3王浩斌. 马克思主义中国化与中国化马克思主义的实践互动.政治学,2013-02.
4张超展. 浅析马克思主义中国化和中国化马克思主义的联系与区别.教育学,2010-03.
5李百玲. 马克思主义在中国的早期翻译及传播.中外政治制度,2008-05.
6邓绍根;张文婷. 马克思主义在华早期传播与马克思主义新闻观中国化萌芽.传播学,2018-03.
7安启念. 马克思主义中国化的新阶段与中国马克思主义哲学.中外政治制度,2017-02.
8石仲泉. 从马克思主义到中国化马克思主义——纪念马克思诞辰200周年.马克思主义哲学,2018-04.
9童贤东. 从“中国化”到“马克思主义中国化”——传播学视域下“马克思主义中国化”的形成及启示.政治学,2014-04.
10梁璐. 浅析马克思主义中国化.,2022-06.

来源期刊

现代哲学

现代哲学

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

翻译马克思主义中国化历史主体

返回顶部