首页 > 《复印报刊资料：语言文字学》 > 2018年8期 > 中国时政术语外宣英译中的“中国英语”

中国时政术语外宣英译中的“中国英语”

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要有别于“中国式英语”（Chinglish），“中国英语”（ChinaEnglish）是具有中国特色的、从中国“舶出”的英语词汇。近年来，随着中国经济发展、国力提升，越来越多的“中国英语”走向世界。随着“一带一路”倡议的提出和发展，中国时政术语外宣英译也越来越侧重“中国英语”。外宣英译中的“中国英语”有利于提升中国影响力，向世界营造良好的大国形象。本文通过分析中国时政术语外宣英译中的“中国英语”，总结其特点，以此说明“中国英语”在中国政治文化外宣英译中的合理性和长效性。

DOI zdlz8vpqjl/2884140

作者江滨张骁涢

机构地区天津大学

出处《复印报刊资料：语言文字学》 2018年8期

关键词中国英语时政术语外宣英译

分类 [语言文字][语言学]

出版日期 2018年08月18日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）