首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《韩国语教学与研究》
>
2018年2期
>
韩国语演讲稿中的概念隐喻与汉译个案分析
韩国语演讲稿中的概念隐喻与汉译个案分析
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
本文以韩国语演讲稿为对象,考察了其语篇中出现的概念隐喻特征,并对概念隐喻的翻译战略进行了分析。分析发现,为生动说明中韩两国关系和经济、文化交流活动,韩国语概念隐喻更倾向于使用“有机体”始源域。在翻译战略方面译者倾向采用“一致”战略,尽量用同等语义的概念隐喻来等价表达。
DOI
lj1k31nrdv/1841320
作者
鲁锦松
机构地区
不详
出处
《韩国语教学与研究》
2018年2期
关键词
始源域
目标域
概念隐喻
映射
演讲稿
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2018年02月12日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
乔迁.
演讲稿
.中国文学,2013-02.
2
陈艳平;金万卷;王元浩.
韩国语语气隐喻探析
.日语,2017-03.
3
admin.
奥运演讲稿
.文化科学,2019-09.
4
代春芳.
学写演讲稿
.教育学,2017-07.
5
代春芳.
学写演讲稿
.教育学,2017-12.
6
金文植.
连接图式视角下的韩国语“ ”隐喻
.教育学,2017-01.
7
储南玉.
竞聘演讲稿的写作
.汉语,2002-08.
8
刘忠学.
怎样写好演讲稿
.教育学,2009-07.
9
乐贞明.
写“竞选演讲稿”须知
.教育学,2013-03.
10
薛福康.
布什演讲稿写作内幕
.汉语,2002-07.
来源期刊
韩国语教学与研究
2018年2期
相关推荐
如何写好演讲稿
追“酷”之路(演讲稿)
如何写好演讲稿
如何写好演讲稿
演讲稿开头与结尾的写法
同分类资源
更多
[教育学]
高考议论文中的唯物辩证法
[教育学]
长城一线的铁锁雄关
[教育学]
写作如何才出彩
[教育学]
5年约定,我无法面对她的远离
[教育学]
儿童的经验——学前教育的起点和终点
相关关键词
始源域
目标域
概念隐喻
映射
演讲稿
返回顶部