首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《重庆第二师范学院学报》
>
2017年5期
>
框架语义理论下中西方“差额性”翻译比喻探究
框架语义理论下中西方“差额性”翻译比喻探究
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
虽然中西方译学论者历来在翻译比喻的喻体选择上存在一定共性,但在某些喻体的使用频率上却存在明显差异.本文依托框架语义理论,从比较和历时的角度对四组中西方“差额性”翻译比喻的喻体选择依据进行梳理,对本体和喻体关涉的概念框架进行剖析和映射,以期透过翻译比喻的表象,更加全面地解读中西方差额性翻译比喻传递的思想,进一步探究翻译实践和翻译理论的本质意义.
DOI
zdlgzv784l/1778440
作者
高楠
机构地区
不详
出处
《重庆第二师范学院学报》
2017年5期
关键词
翻译比喻
框架语义理论
差额性
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2017年05月15日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
袁梦蝶.
浅析中西方翻译理论发展特征
.教育学,2022-04.
2
刘儒清.
框架语义理论视阈下的商务英语翻译教学
.职业技术教育学,2018-03.
3
李芸.
20世纪以前中西方翻译理论对比
.高等教育学,2010-05.
4
朱子晗仲浩然赵苏杭.
中西方电影名翻译研究
.社会学,2018-12.
5
郑凌琳.
从中西方思维差异学广告翻译
.教育学,2015-12.
6
王桂花.
中西方文化的差异与翻译
.成人教育学,2008-03.
7
admin.
中西方公司治理理论综述
.政治法律,2009-08.
8
施增阳.
浅谈中西方财务理论的差异
.产业经济,2013-09.
9
侯衡.
中西方档案开放理论比较研究
.档案学,2015-01.
10
admin.
中西方公司治理理论综述(2)
.文化科学,2019-05.
来源期刊
重庆第二师范学院学报
2017年5期
相关推荐
中西方公司治理理论综述(1)
中西方协商民主理论比较研究
中西方文化差异对翻译的影响
浅谈中西方思维差异与英语翻译教学
框架语义理论在英译改写中的应用
同分类资源
更多
[教育学]
高中语文课堂有效性阅读教学策略的实施
[教育学]
混合教学模式在传统武术教学中的应用研究
[教育学]
记叙类散文阅读讲练
[教育学]
专题四 动手操作型试题
[教育学]
语文阅读教学法的指导
相关关键词
翻译比喻
框架语义理论
差额性
返回顶部