首页 > 《语文学刊》 > 2016年22期 > 中西文化差异中的商品名称翻译探讨

中西文化差异中的商品名称翻译探讨

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要中西文化差异对商品名称翻译产生影响。动物和颜色方面的商品名称翻译存在较大的文化差异。针对中西文化差异，商品名称翻译常用的翻译方法有音译法、直译法、意译法、音意结合法。

DOI g4q10g6od8/1681800

作者邹建玲

机构地区不详

出处《语文学刊》 2016年22期

关键词中西文化差异商品名称翻译方法

分类 [语言文字][汉语]

出版日期 2016年12月22日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1王亚丽. 翻译中的中西文化差异.政治学,2006-06.
2张留梅;秦小艳. 翻译中的中西文化差异.教育学,2007-06.
3陈佳雯. 中西文化差异与翻译障碍.教育学,2020-11.
4魏媛. 中西文化差异谈归化翻译.成人教育学,2021-10.
5王黎丽. 中西文化差异与跨文化翻译.教育学,2012-01.
6徐文文. 基于音译法的商品名称翻译.教育学,2015-05.
7石霞刘亚飞李灵芝. 浅议中西文化差异对翻译的影响.文化科学,2012-06.
8唐高文. 英汉翻译中中西文化差异影响分析.,2021-12.
9朱颜,崔雯靖. 中西文化差异趣谈.建筑技术科学,2021-01.
10邵永娟. 内地与香港英语商品名称的翻译比较.教育学,2011-02.

来源期刊

语文学刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

中西文化差异商品名称翻译方法

返回顶部