首页 > 《吉林省教育学院学报：中旬》 > 2014年11期 > 模因论视角下的宋词英译策略

模因论视角下的宋词英译策略

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要模因论为宋词的翻译提供了一个崭新的视角,通过研究各种模因变体在翻译过程中的变异规律,从而掌握宋词中独有的中国文化底蕴传递到目的语中的途径,为大规模将独具特色的中国古诗词忠实地译出国门,使得目的语文化能深刻领悟到中国古诗词文化的独有魅力提供策略。

DOI 7j6ezlo040/1451442

作者常俊华

机构地区不详

出处《吉林省教育学院学报：中旬》 2014年11期

关键词模因论宋词英译策略

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2014年11月21日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1张家波. 模因论视角下言语幽默分析.高等教育学,2016-09.
2胡光;艾玉婷. 模因论视角下的冲突话语研究.教育学,2009-05.
3陈战. 模因论视角下的大学英语写作教学.教育学,2013-06.
4季明旸. 基于“模因论”的中国特色时政词汇英译策略研究.成人教育学,2016-03.
5方德娟. 模因论视角下的语用习得范式研究.职业技术教育学,2010-03.
6张晖;崔浩. 语言模因论视角下的大众流行语.教育学,2010-04.
7何晴. 模因论视角下英文报刊中的语言现象.教育学,2015-01.
8张晓娜. 模因论视角下文化负载词的翻译——以《倾城之恋》英译本为例.教育学,2021-06.
9叶婷婷;霍生玉. 模因视角下的网络语言研究.职业技术教育学,2017-04.
10陈师瑶. 模因视角下“亲”的语义外延.文化科学,2019-09.

来源期刊

吉林省教育学院学报：中旬

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

模因论宋词英译策略

返回顶部