首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《忻州师范学院学报》
>
2013年1期
>
论英语文学翻译中的艺术性问题
论英语文学翻译中的艺术性问题
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
文学作品是人类艺术中的瑰宝,世界各国优秀的文学作品共同构成了一个精彩绝伦的园地,而译者便是这个园地中最重要的劳动者。翻译并不是简单阅读和欣赏,翻译者需要积极的关注作品的艺术,他既是一个情感体验者,需要积极地调动自己的情绪体验,不沉迷在情感世界里;与此同时又是一个二度创作者,需要积极地修整欣赏过程中形成的虚拟文本,契合文化心理和艺术水准。
DOI
ojzpx3g045/1239746
作者
李虹
机构地区
不详
出处
《忻州师范学院学报》
2013年1期
关键词
英语文学
翻译
审美体
艺术
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2013年01月11日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
沈晓恒;洪勤.
建筑标准化的艺术性问题
.国民经济,2018-04.
2
范茂.
英语文学翻译中艺术语言的处理探讨
.教育学,2023-03.
3
解华明.
论英语课堂提问的艺术性
.英语,2011-12.
4
陶敏.
浅析英语文学作品中的双关翻译
.中国文学,2012-12.
5
孟雪张达秦晓庆吴尘.
英语文学中的语言艺术
.文化科学,2019-10.
6
黄思静.
探讨英语文学作品翻译中的美学价值
.教育学,2023-02.
7
蒋利梅.
试论英语文学作品中的典故翻译技巧
.教育学,2023-05.
8
史悦心.
浅析英语文学作品中的典故翻译技巧
.教育学,2024-03.
9
李珍妮.
英语文学中的语言艺术探讨
.文化科学,2019-04.
10
高宁玥黄允张子萱徐婷.
浅析英语文学中的语言艺术
.社会学,2019-01.
来源期刊
忻州师范学院学报
2013年1期
相关推荐
英语文学作品的翻译策略研究
英语文学作品的翻译策略研究
试论英语教学中的艺术性
英语教学中的艺术性教学
论初中语文课堂提问艺术性
同分类资源
更多
[教育学]
高中语文课堂如何提升 学生 语言文字应用能力——以人教版必修 5 为例
[教育学]
项目分层教学法在高职计算机软件类课程的应用——以《Authorware多媒体技术》课程为例
[教育学]
由一道中考题引发的思考
[教育学]
论写作的语言艺术
[教育学]
软式排球对中小学排球运动普及的影响之探索
相关关键词
英语文学
翻译
审美体
艺术
返回顶部