简介:
简介:摘要诗歌是文学作品中最纯粹的艺术。诗歌翻译的最高境界就是形神兼备,本文分析了汉诗英译中的形似与神似的理论起源和发展,许多学者对诗歌翻译的神似和形似都做了自己的见解,这些见解到今天仍然对我们的翻译工作多有助益。可以舍其形而保其神,从而遵循先神而后形的翻译原则,并通过两首古诗词的翻译证明了形神兼备的重要性和美学价值。
简介:人类最早的故事往往是从神话传说开始的。神话是由古代先民所创造的反映自然界、人与自然的关系以及社会形态的具有高度幻想性的故事。神话是文化的积淀,它以一种潜移默化的方式影响着人们的思想习惯和行为方式。本文将对比中西方神的形象,以此来分析中西方文化差异。
简介:摘要遗传资源,关系到生物安全、环境保护以及生物多样性的维持,对国家主权的保护、财富的积累有重要意义。发达国家和发展中国家出于自身利益的考虑对遗传资源的保护有不同的态度。本文试从《生物多样性公约》到《名古屋协定》对遗传资源的保护在协商与妥协中进行分析。
简介:摘要当前,随着经济发展中各类污染的日趋加剧,环境保护的压力越来越大。因此,经济发展的同时如何实现对环境的有效监测与保护已经成为各国关注的焦点。也正是在这一背景之下,环境监测监理工作能否有力有效的开展起来,就成为影响和制约环境保护工作整体效果的关键。本文从环境监测和环境监理的基本概念出发,对环境监测在促进环境监理工作顺利进行中的作用等进行深入探讨,以期为相关工作与研究提供借鉴与参考。
简介:摘要一些本属于我们河南的文化却被别人“借”走,经过打造,成了人家的“固有文化”或品牌,一些我们河南也有的文化现象却没有得到应有的保护和重视而被不断遗失,这着实又让人心酸。加强历史文化文物遗迹遗存的保护利用。河南地上文物和地下文物都很丰富,体现着河南人本身就有的创造优秀文化的热情、能力和成就。
简介:摘要我国实行的计划生育政策为人口的良性发展作出了重要的贡献,但是批判该政策侵犯人权的声音也是此起彼伏。本文明确指出,计划生育政策并没有侵犯人权,并在法律层面,实质目的层面进行了说明。
简介:摘要在人类发展史上,曾经长期存在过否定或漠视罪犯人权的刑罚制度,在这种刑罚制度下,罪犯没有法律人格,不被作为权利主体对待。新中国成立以来,尤其是近30年的建设和发展,我国法治建设有了较大的进步,人权事业有了长足的发展。但不容否认,目前,我国监狱法制建设相对滞后,罪犯人权保障理念落后,监管体制不顺,监狱管理人员执法能力和水平有待进一步提高,罪犯权利无论在理念层面,还是制度层面,或者实际运行操作层面都存在各式各样、或多或少的缺损现象。本文针对我国罪犯权利保护存在的问题提出了对我国罪犯权利保护制度的若干法律思考。
简介:摘要随着我国交通设施的兴建,建设与环境的矛盾日趋突出,本文结合工程实例,对公路施工期环境的影响因素进行分析,并提出解决措施供同行探讨。
教师VS睡神
诗歌翻译中要注意形与神的结合
从中西方神话众神形象看中西方文化差异
浅谈女书文化保护中的活态保护
浅议遗传资源保护
华夏神猫王者之风——记国际多栖艺术大师猫王于夫的艺术造诣与内涵
浅谈文物保护策略
天然林资源保护
环境的有效监测与保护
浅谈河南地域文化的保护
马寅初故居的保护及利用
计划生育与人权保护
我国罪犯权利保护制度探析
研究我国对于自然保护区生物多样性保护的贡献
我国水资源的刑法保护研究
探究保护森林资源的对策
浅谈青少年学生权利的保护
对绍兴历史街区保护的探讨
浅谈公路施工与环境保护
浅议电子档案的整理与保护